快訊播報
期貨定價化工快訊
- 2024-11-29 16:58
-
[丁苯橡膠日評]:期貨盤面上漲 市場震蕩整理(20241129)。1. 今日關注點 1)今日,國內丁二烯市場小幅上行震蕩。
- 2024-10-23 17:08
-
Mysteel日報:硅錳盤面波動 現(xiàn)貨觀望運行。期貨端,硅錳盤面飄綠,硅錳主力合約收盤6112,幅度+0.10%,單日增產7738手 供應端,成本方面,錳礦價格弱穩(wěn)運行, 南非半碳酸塊礦及澳塊小幅下跌0.5元/噸度,加蓬價格略穩(wěn)化工焦近期迎來首輪下跌80元/噸度,預期仍有連續(xù)下跌可能出貨方面,廠家出貨清淡,北方部分廠交貨套保訂單,短期出貨壓力較小 需求端,華東鋼廠暫未開啟新一輪硅錳招標,北方硅錳10月定價圍繞河鋼集團價格下浮150元/噸承兌及200元/噸現(xiàn)金。
- 2024-10-16 17:18
-
Mysteel日報:硅錳供需博弈 鋼招定價拖延。期貨端,硅錳盤面下跌,硅錳主力合約收盤6284,幅度-1.47%,單日減倉2189手 供應端,成本方面,錳礦價格盤整,市場暫無更多低價資源流出,北方加蓬主流價格36.5元/噸度,半碳酸主流價格31.5-32元/噸度化工焦運行較好,或仍存上漲可能供應方面,南方產量低位,北方復產情況略好,個別廠家檢修后復產,近期出鐵 需求端,華東及河北大型鋼廠硅錳招標定價拖延,觀望市場現(xiàn)貨及期貨價格表現(xiàn), 整體來看,硅錳短期窄幅波動運行,關注市場主流成交情況。
期貨定價化工市場行情
按綜合排序
-
?[隆眾聚焦]:9月甲醇外輪卸貨不及預期 10月進口供應將繼續(xù)維持高位
【導語】:受多重因素影響,9月甲醇進口外輪卸貨不及預期,10月沿海區(qū)域進口供應將繼續(xù)維持高位因月底月初集中抵港,部分外輪已推遲至10月上旬卸貨,至截稿前,隆眾預估9月進口卸貨142.24萬噸,10月進口外輪或維持高位水平在160萬噸附近。
-
2025世界制造業(yè)大會同期論壇暨第五屆智能家電新材料應用論壇家電用鋼供需分析及風險管理座談會圓滿落幕
他指出標準化是期貨合約的重要特點,期貨市場的三大功能是定價、套期保值和買賣交割倉單交易,期貨價格已成為實體經濟運行情況的溫度計,期貨工具在宏觀、產業(yè)和企業(yè)層面都能發(fā)揮作用緊接著,他介紹了上期所基本情況,其上市品種涵蓋有色金屬、黑色金屬、貴金屬、能源和化工、指數(shù)等領域,市場整體規(guī)模穩(wěn)步提升,功能發(fā)揮穩(wěn)步增強最后,他講解期貨如何服務家電企業(yè),原材料占家電企業(yè)營業(yè)成本比例普遍較高,介紹了產業(yè)鏈各環(huán)節(jié)的套保目的與策略并舉出三個實例。
-
Mysteel周報:硅錳市場震蕩運行 鋼廠采購壓價情緒較濃(8.22-8.29)
本周硅錳市場震蕩運行,本周盤面5800以上波動,暫無較多利好消息指引,成本端,錳礦錳礦市場震蕩運行,隨著市場低價報盤減少,錳礦價格偏穩(wěn)運行,硅錳期貨下行錳礦市場依舊承壓,本周市場活躍度明顯下行,工廠詢貨較少成交表現(xiàn)冷清,化工焦價格存有上漲趨勢,但暫無波動,合金成本支撐尚可,生產端,本周工廠生產積極性尚可,合金產量微增,鋼廠端,鋼廠壓價情緒較濃,本周鋼招價格環(huán)比下調,鋼招價格在5800元/噸現(xiàn)金到5900元/噸左右,觀望更多鋼招定價以及新增產能情況。
-
Mysteel調研:硅錳市場震蕩運行 工廠現(xiàn)貨報價較少(8月26日)
廣西某鋼廠招標硅錳合金定價5830元/噸,數(shù)量10000噸,現(xiàn)金含稅到廠山東某鋼廠招標硅錳合金定價5950元/噸,數(shù)量5000噸,承兌含稅到廠 后市觀點: 硅錳市場震蕩運行,期貨盤面波動,成本端,冶金焦第六輪提漲,化工焦暫未跟隨調價,后續(xù)或有漲價預期,錳礦市場維持盤整,交投活躍度一般,生產端,內蒙古工廠生產波動不大,前期套保情況尚可,目前開工較為積極,下月陸續(xù)開始有新增產能投產,產量將持續(xù)增加,寧夏近期或有小幅增產,山西陜西產量低位,南方開工小幅增加,貴州近期復產廠家,產量逐步提升,云南電價優(yōu)惠,成本較低,個別工廠存在新開爐情況,鋼廠端,鋼廠陸續(xù)采購合金,壓價心態(tài)仍然較濃,近日定價5830元/噸現(xiàn)金,至5950元/噸承兌。
-
[PP]:國內PP主流市場拉絲參考價格匯總(20250821)
然聚丙烯處于化工末端,預期供應減量有限,且國內聚丙烯自給率高達92%,國內對韓進口依賴度不高伴隨09合約進入交割月份,聚丙烯市場相對謹慎,預計今日市場消化漲幅為主,華東拉絲主流在6960-7100元/噸 備注:表中標品價格為當日早盤預估參考價,參考價的形成以期貨、石化定價、昨天成交價格為基準,結合市場報盤、遞盤價格,按照隆眾標準化流程綜合計價,該價格于每個工作日上午9:30前發(fā)布,僅供參考。
-
三個化工品月均價期貨的上市,將完善以均價作為定價基準的貿易風險管理工具鏈條,進一步豐富行業(yè)的定價策略,為企業(yè)構建多元化貿易方式、提升風險管理能力提供基礎工具支持 此外,記者了解到,國際市場化工品貿易常采用均價定價,國內產業(yè)企業(yè)對于均價定價的風險管理工具也產生了一定需求 “公司在三個化工品的境內現(xiàn)貨貿易中,常與上下游簽訂點價貿易合同,已熟練使用大商所的期貨進行套保。
-
價格上,半碳酸37-38元/噸度,澳籽35.5-36元/噸度,澳塊40-40.5元/噸度,南非高鐵31.2-31.5元/噸度短期來看,近期半碳酸外盤均為4.05美元/噸度,據(jù)市場反饋,Jupiter、NMT到國內均為一船半,國內接貨情緒尚可,但多發(fā)北方,南方以south 32貨源為主,短期錳礦價格維持高位,后面關注下游開工情況及錳礦到港節(jié)奏 【北方硅錳】 硅錳市場震蕩運行,周中期貨盤面受黑色系帶動走高,帶動市場信心尚可,成本端,錳礦市場盤整運行,價格保持震蕩,焦炭第五輪漲價落地,化工焦價格也隨之上調,成本支撐較強,生產端,內蒙古本周生產波動不大,個別前期復產工廠負荷提升,本月個別高硅工廠存在新增產能投產預期,普硅廠投產基本在四季度,合金產量預計只增不減,觀望實際投產情況,價格方面,工廠現(xiàn)貨報價堅挺,周初個別報價在5900元/噸以上,今日多觀望為主,鋼廠端,目前供應商挺價心態(tài)較濃,鋼招價格表現(xiàn)較好,本周鋼招價格在6050-6100元/噸,承兌含稅到廠,昨日主流鋼招發(fā)布本輪合金采量16100噸,環(huán)比上月增1500噸,等待詢盤定價指引市場,預計短期內硅錳市場維持震蕩運行。
-
近期欽州港到港1.5萬噸康密勞加蓬,剩余3.5萬噸發(fā)往天津港,本船加蓬貨源多在工廠手中,近期工廠停爐較多,工廠進行出貨,本周澳系接連到港3船,2船south32,1船聯(lián)合礦業(yè),隨后發(fā)往天津港,本周澳系庫存增加,對現(xiàn)貨價格形成壓力,澳籽目前尚有利潤,不乏后期有低價出貨現(xiàn)象,但近期黑色系上漲為主,貿易商盼漲情緒增加,短期觀望硅錳期貨盤面位置對錳礦現(xiàn)貨的影響 【北方硅錳】 內蒙硅錳:內蒙硅錳:硅錳市場震蕩運行,受宏觀情緒帶動表現(xiàn)向好,成本端,錳礦價格盤整,化工焦價格暫未波動,整體合金成本支撐尚可,生產端,內蒙古工廠開工波動不大,個別工廠維持減產檢修,新增產能本月暫無新增預期,預計投產將在三季度末至四季度,價格方面,市場報價較少,個別前期少量套保,利潤在50元/噸以內,需求端,鋼招采購價格尚可,個別南方鋼招定價5720元/噸,折基,目前進入需求淡季,觀望新一輪鋼招采量變化。
-
[尿素周評]:國內需求乏力 尿素價格疲軟松動(20250530-20250605)
本周尿素行情綜述,尿素價格,尿素行情走勢
-
半碳酸價格34元/噸度上下,澳籽37-37.5元/噸度,加蓬塊價格39-40元/噸度,南非高鐵塊29-29.5元/噸度近期半碳酸外盤接連落地,圍繞3.75-3.8美元/噸度展開,南方接貨意愿降低,有個別抄底心態(tài),參與北方市場進行接貨短期來看,南方庫存穩(wěn)定,需求疲軟,今日盤面情緒有所恢復,關注南方工廠心態(tài),短期錳礦價格震蕩偏弱 【硅錳】 內蒙硅錳:硅錳市場偏弱運行,期貨低位波動,成本端,錳礦市場觀望情緒增,低價出貨減少,化工焦價格存在上漲預期,短期成本支撐尚可,生產端,本周內蒙個別工廠開始減產檢修,另有前期檢修廠家在五一假期期間復產,整體合金產量減少,個別仍有檢修打算,觀望新一輪鋼招情況,價格方面,目前盤面價格較低,工廠出貨難度大,基本封盤不報,個別成交價格跌破5500元/噸,個別工廠已經處于倒掛狀態(tài),以交付訂單為主,鋼廠端,節(jié)后鋼招表現(xiàn)一般,成交價格在5540元/噸現(xiàn)金到5650元/噸承兌,鋼廠壓價情緒仍然較濃,等待新一輪鋼招的定價情況,預計短期內硅錳市場維持震蕩運行。
期貨定價化工相關資訊
-
下游期貨盤面跟隨黑色波動,工廠采購情緒逐步回歸冷靜本周巴西到港10萬噸,一船巴西中鐵籽,一船巴西粉,貨主多為工廠短期來看,貴州開工有上漲預期,對錳礦需求有所恢復,整體價格波動不大,若南北礦差逐步拉開,后面仍需關注是否有北礦南運情況 【北方硅錳】 內蒙硅錳:本周合金廠產量波動不大,部分檢修工廠持續(xù)檢修中,另有工廠近期存在檢修預期,另有前期開爐的工廠產量增加,預計整個10月的合金產量波動不會太大,成本端國慶期間化工焦跟隨主流經歷兩輪漲價,11日主流冶金焦開啟第六輪提漲,化工焦價格仍有上漲預期,錳礦價格短期內相對盤整,整體合金成本支撐尚可,目前工廠報價較少,個別工廠報價6200-6300元/噸,成交主要以盤面基差點價為主,鋼廠端,節(jié)后歸來鋼招陸續(xù)進行,由于宏觀政策帶動,市場轉好,個別鋼廠定價較高,鋼廠定價區(qū)間在6350-6450元/噸,承兌含稅,目前鋼廠去庫情況尚可,個別鋼廠陸續(xù)復產,鐵水產量逐漸增加,螺紋的轉好或帶動合金需求轉好,觀望主產區(qū)合金廠生產變化以及鋼廠節(jié)后采購定價情況,預計合金短期內維持盤整運行。
日評
-
Mysteel周報:國內硅錳表現(xiàn)較好 期貨受宏觀帶動強勢運行(9.20-9.27)
目前鋼廠減產基本觸底,個別存在復產情況,螺紋的轉好帶動合金需求轉好,主流鋼招定價后其他鋼廠也陸續(xù)開始節(jié)前采購備貨,以少量多次補庫為主,由于周中盤面受宏觀帶動強勢上行,個別鋼廠定價較高,鋼廠定價區(qū)間在5950-6200元/噸,承兌含稅,觀望節(jié)前其他鋼廠采購情況 綜合來看,成本端,錳礦節(jié)前備貨基本結束,礦商雖有挺價意愿,但實際成交并未跟上,預計錳礦短期內盤整運行,化工焦價格跟隨主流冶金焦價格,仍有上漲預期;供應端,內蒙古工廠減產以及增產情況均存在,寧夏目前個別工廠陸續(xù)復產,產量逐漸提升,南方產區(qū)產量基本觸底,除云南枯水期即將減產外,其他主產區(qū)產量向下空間不足,預計短期內全國合金產量偏穩(wěn),無較大波動;需求端,鋼廠節(jié)前采購陸續(xù)進行,目前期貨受宏觀帶動盤面高位運行,個別鋼廠采購價格上漲,觀望鋼廠定價情況以及合金廠開工變化情況。
周評
-
下游方面:期貨端,硅錳主力01合約收盤5924,幅度-2.53%,跌154,單日增倉8601手現(xiàn)貨端,硅錳市場偏弱運行,成本端化工焦價格上漲,主流鋼招最終定價仍在博弈,6517北方報現(xiàn)金出廠5600-5800元/噸,南方報5700-5800元/噸 綜合來看,近期錳礦市場盤整偏弱運行,受硅錳盤面波動影響持續(xù)發(fā)酵,目前礦價低位,但整體價格上下幅度有限近期還需關注河鋼的最終定價,以及國慶節(jié)前廠家補庫節(jié)奏。
日評
-
到港上,本周南非到港兩萬噸,錳礦庫存有望得到緩解,但南方工廠持續(xù)低開工率,采購需求有限,短期錳礦價格偏弱,待后期貨權逐步集中后,錳礦價格或將企穩(wěn) 【北方硅錳】 內蒙硅錳:本周合金廠產量下降,部分工廠本周存在爐子檢修,另有工廠新爐子開爐正在籌備中,預計本周末點火,合金產量預計小幅提升,成本端化工焦價格上漲一輪,錳礦價格盤整偏弱,合金成本支撐一般,目前市場報價較少,個別報價5650-5750元/噸,零售成交一般,成交以盤面基差點價為主,鋼廠端,主流鋼招上周詢盤5950元/噸,目前最終定價仍在博弈中,預計存在50元/噸左右漲幅。
日評
-
期貨端,硅錳盤面下跌,硅錳主力合約收盤6288,幅度-2.57%,單日增倉737手 供應端,成本方面,原料價格小幅波動,錳礦報價小幅探漲,化工焦存有波動預期,硅錳生產成本仍有支撐,期貨盤面套保機會難尋,寧夏產區(qū)及南方產區(qū)持續(xù)倒掛狀態(tài),產量方面,8月全國綜合開工率為:50.6%,環(huán)比減8.60%8月日均產量:27321.8噸,環(huán)比減14.27% 需求端,九月鋼廠端采購較為謹慎,華東某鋼廠硅錳定價6150元/噸承兌含稅到廠,分批采購。
日評
-
目前掉期交易規(guī)模增長較快,流動性顯著提高,業(yè)務模式逐步得到市場各方認可,為化工掉期上市奠定了良好的基礎 利用掉期交易進行套期保值與期貨的套期保值功能有何不同?左岳向記者透露:“套期保值,是指通過反向交易,鎖定價格波動的風險。
國內市場價格行情
-
Mysteel調研:國內硅錳震蕩運行 合金成本支撐一般(8月2日)
后市觀點: 硅錳市場震蕩運行,期貨持續(xù)波動,成本端,目前錳礦成交價格存在下行趨勢,且經歷了化工焦連續(xù)兩輪降價,合金成本支撐一般;供應端,目前部分主產區(qū)已經開始減產動作,雖然暫未有大范圍減產,但后續(xù)部分工廠仍有減產計劃;鋼廠端,今日南方某鋼廠鋼招價格在6480-6580元/噸,現(xiàn)金含稅到廠,較前期已有較大下跌,主流鋼招本周暫未展開,觀望主產區(qū)合金減產情況以及鋼廠招標定價情況。
日評
-
期貨端,硅錳盤面跟隨黑色金屬盤面飄綠,主力合約收盤6952,幅度-3.77% 供應方面,成本端,錳礦及化工焦價格有所下行,廠家成本依舊高位,基本進入全產區(qū)虧損狀態(tài),但目前仍未有明顯減產情況,Mysteel統(tǒng)計全國187家獨立硅錳企業(yè)樣本:開工率(產能利用率)全國59.28%,較上周減1.38%;日均產量31395噸,減895噸 需求方面,上周鋼招價格繼續(xù)下行,主流鋼廠定價圍繞6850元/噸,承兌含稅到廠,華南及華北鋼招陸續(xù)開啟。
日評
-
[丁苯橡膠日評]:相關膠種大幅走弱 丁苯市場觀望加?。?0240730)
1. 今日關注點 1)今日, 國內丁二烯市場仍顯偏弱,雖歐洲裝置消息影響部分商家心態(tài),市場有零星報盤小幅推高,但下游詢盤謹慎,成交重心仍有小幅下滑。
每日點評
-
[丁苯橡膠日評]:成本支撐松動 丁苯市場承壓走低(20240729)
1. 今日關注點 1)今日,國內丁二烯市場延續(xù)跌勢,成交不暢拖拽供方價格承壓下行,短期市場難有明顯好轉預期,加重下游觀望心態(tài),雖行情下跌,但并未有效刺激市場交投氣氛好轉,成交依舊較為冷清。
每日點評
-
外盤報價方面,據(jù)市場了解:South32對華2024年7月裝船報價:南非半碳酸6.8美元/噸度(漲0.3)Jupiter公布2024年7月對華錳礦裝船價:半碳酸塊6.3美元/噸度(平)康密勞2024年8月對華錳礦裝船報價加蓬塊為9美元/噸度(漲0.7)化工焦6月份表現(xiàn)較為平穩(wěn),六月份小幅下跌50元/噸,7月初上漲80元/噸,預期短期波動有限 四、硅錳需求尚可 鋼廠補庫較為積極 下游需求表現(xiàn)來看,鋼廠端,二季度初期硅錳價格上漲較多,廠家交貨盤面比例增加,對鋼廠銷售量有限,鋼廠采貨難度較大,廠內硅錳庫存周期下降,二季度后期期貨市場低價資源放量,鋼招定價表現(xiàn)尚可,貿易商具有一定利潤空間,采購及銷售積極性較好,鋼廠端采購難度緩解,對硅錳采購量有所改善。
研究報告
-
在國內,75%的豆粕、70%的棕櫚油和40%的豆油貿易利用大商所期貨價格開展基差貿易,2023年華東地區(qū)龍頭貿易企業(yè)與下游客戶間的塑料化工品貿易中基差定價的比例接近50% 在當下的鐵礦石市場,基差貿易也愈發(fā)普及據(jù)相關機構估算,國內鐵礦石人民幣港口年貿易量為3億噸~4億噸,2023年,采用“鐵礦石期貨價格+升貼水”基差貿易模式的貿易量占國內鐵礦石人民幣港口貿易總量的10%~15%,行業(yè)內約30家龍頭貿易企業(yè)已應用基差貿易模式。
爐料
-
[丁苯橡膠日評]:成本支撐走強 市場低出明顯減少(20240702)
1. 今日關注點 1)今日,國內丁二烯市場繼續(xù)走強,現(xiàn)貨資源相對有限,供方價格上調提振,商家報盤走高,華東部分貨源逢高出售,但成交略顯僵持。
每日點評
-
【證券時報】這一品種月內大跌近20%!黑色系現(xiàn)價格回落
瑞達期貨也分析,近期錳硅市場暫穩(wěn)運行成本方面,錳礦市場盤整運行,化工焦市場調降,成本支撐略有松動但依然偏強產業(yè)方面,北方廠家開工持穩(wěn),部分廠家檢修結束陸續(xù)復產,整體產量波動不大;南方電費下降明顯,云南正式進入豐水期,生產積極性較高,后續(xù)錳硅供應仍存增量空間,不過近期盤面高位回落,成本或有小幅倒掛,近期市場多持觀望心態(tài)需求方面,河鋼集團6月硅錳定價8420元/噸,環(huán)比5月漲420元/噸,6月采量14530噸,環(huán)比5月增加6450噸,需求邊際改善,但合金跟隨板塊走勢偏弱。
媒體報道
-
Mysteel調研:國內硅錳偏弱運行 市場觀望情緒濃(6月14日)
鋼廠 鋼廠端,新一輪鋼招采購陸續(xù)進行,主流鋼招定價環(huán)比上月上調420元/噸,較為符合市場預期,其他北方鋼廠也陸續(xù)考慮招標,價格以河鋼價下浮為主 后市觀點: 今日硅錳市場偏弱運行,期貨開盤下跌后震蕩,成本端錳礦整體盤整偏弱,化工焦本周價格下調,后續(xù)走向暫不明朗,主產區(qū)開工情況尚可,北方工廠存在檢修結束情況,產量增加,南方個別產區(qū)因成本高位,個別工廠后續(xù)或有停產計劃,后續(xù)持續(xù)關注錳礦發(fā)運變化情況以及鋼廠招標情況。
日評
-
Mysteel調研:國內硅錳期貨震蕩 現(xiàn)貨價格緩慢上調(5月21日)
鋼廠 鋼廠端,鋼招陸續(xù)進行,今日暫無最新鋼招定價,近期北方鋼招價格多為主流鋼招價格下浮100-150元承兌到廠,基本在7800-8000元/噸左右 后市觀點: 硅錳期貨盤面震蕩運行,成本端錳礦價格持續(xù)強勢,化工焦價格下調80-100元/噸。
日評
-
期貨端,硅錳期貨市場多空博弈繼續(xù),部分合約增倉明顯,,主力合約飄紅倉,09合約收盤8816,幅度+0.48%,單日增倉9597手 廠家方面,下游鋼招小幅開啟,廠家端接長協(xié)訂單為主,但受制于高位成本,個別廠家盤面尋貨,等待合適價格進場采購成本端,原料漲跌互現(xiàn),錳礦挺價情緒延續(xù),高品礦報價漲幅較為明顯,成交價小幅上漲,化工焦二輪下跌,后期仍有波動預期 需求方面,華東某鋼廠硅錳定價8450元/噸承兌含稅到廠,4500噸;另一鋼廠部分價格8200元/噸承兌含稅到廠有折基。
日評
-
Mysteel日報:硅錳期現(xiàn)價格上調 市場交投尚可
期貨端,硅錳盤面持續(xù)上漲,主力合約增倉明顯,09合約收盤8098,幅度+2.35%,單日增倉53559手 廠家方面,成本方面,化工焦仍有上漲預期,錳礦價格較為堅挺,廠家采購情緒一般,北方即期生產成本接近7300-7500元/噸北方出貨方面,北方個別成交價位于7400元/噸現(xiàn)金含稅到廠,南方個別成交價7500-7700元/噸,廠家多一單一議 需求方面,市場消息華東某鋼廠補招硅錳部分量定價7900承兌含稅到廠,華南某鋼廠部分量定價8000元/噸承兌,華北主流鋼招暫未出臺。
日評
-
期貨端,硅錳切換主力合約,成交放量,主力合約收于6374,漲0.76% 廠家方面,上周Mysteel統(tǒng)計全國187家獨立硅錳企業(yè)樣本:開工率(產能利用率)全國37.14%,較上周減1.65%;日均產量22725噸,減1135噸南北方產區(qū)均有減量原料端,錳礦NMT公布2024年5月對華錳礦裝船價南非半碳酸塊為4.25美元/噸度(漲0.3)化工焦止跌,焦粉小幅上漲 需求方面,西北某鋼廠硅錳成交價格5960元/噸,現(xiàn)金含稅到廠,較上輪定價上漲。
日評
-
Mysteel日報:硅錳市場情緒較弱 原料價格漲跌互現(xiàn)
期貨端,硅錳盤面上漲略受阻,維持窄幅波動運行,主力合約收于6216,降0.29% 廠家方面,原料端,錳礦市場氧化礦及半碳酸少量高價成交,但多為礦商采貨,工廠端暫時觀望高價成交有限焦炭冶金焦新一輪提降落地,化工焦預期小幅跟跌開工方面,市場消息寧夏個別爐計劃復產,但產量增量十分有限,整體產區(qū)開工維持低位 需求方面,華南某鋼廠4月硅錳合金招標定價5900元/噸,數(shù)量10000噸,現(xiàn)金含稅到廠。
日評