河北省小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)現(xiàn)狀調(diào)研報(bào)告

2023年6月20日—21日，《中國(guó)冶金報(bào)》記者在小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)（生產(chǎn)規(guī)模小于30萬(wàn)噸/年）比較集中的河北省承德市灤平縣、唐山市遵化市進(jìn)行了為期2天的調(diào)研，了解了15家小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)的停產(chǎn)現(xiàn)狀和原因 在調(diào)研期間，我們了解到，河北省小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)自2021年以來處于斷斷續(xù)續(xù)生產(chǎn)的狀態(tài)，特別是在2022年12月份以后基本處于停產(chǎn)狀態(tài)我們發(fā)現(xiàn)，盡管河北省高度重視企業(yè)安全生產(chǎn)的政策取向是可取的，但也有礦業(yè)主們反映在執(zhí)行過程中對(duì)小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)存在“一刀切”問題，認(rèn)為“生產(chǎn)規(guī)模小”與“安全管理亂、保障能力差”之間存在必然聯(lián)系，并在事實(shí)上形成了集中關(guān)停小型鐵礦石生產(chǎn)企業(yè)的傾向。

爐料

Mysteel解讀：十月份首都周邊省份鐵礦山生產(chǎn)影響分析

每次重大會(huì)議召開時(shí)，都會(huì)對(duì)首都周邊省份的炸藥進(jìn)行管控，以確保會(huì)議的安全穩(wěn)定召開；今年也不例外，十月的會(huì)議更是重中之重，為了摸清本次會(huì)議對(duì)國(guó)產(chǎn)礦生產(chǎn)的影響，Mysteel對(duì)周圍五個(gè)省份，60家礦山企業(yè)的生產(chǎn)狀況進(jìn)行調(diào)研 眾所周知，中國(guó)鐵礦石產(chǎn)量大部分都集中在北方地區(qū)，并且距離首都較近，因此本次Mysteel對(duì)河北、遼寧、山西、山東、內(nèi)蒙古等五個(gè)省份60家礦企業(yè)進(jìn)行調(diào)研，其結(jié)果如下： 從調(diào)研結(jié)果來看，本次重要會(huì)議主要影響的是河北地區(qū)的國(guó)產(chǎn)鐵礦石的生產(chǎn)，山西地區(qū)主要還是礦山事故導(dǎo)致，因此河北地區(qū)大部分企業(yè)都覺得會(huì)議結(jié)束后礦山生產(chǎn)會(huì)得以恢復(fù)，而山西受礦山事故影響的這些企業(yè)表示本次影響將會(huì)持續(xù)到今年年底。

研究報(bào)告

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)?交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投尚可據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉756，巴中61%精粉797(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸) 供應(yīng)端，省內(nèi)礦企維持正常生產(chǎn)，礦企出貨尚可無庫(kù)存整體原料資源緊張，原料價(jià)格堅(jiān)挺整體盈利水平一般，貿(mào)易商市場(chǎng)活躍度較低需求端，多數(shù)鋼企原料庫(kù)存維持低位，資源采購(gòu)壓力增大，多家鋼廠在省外和港口積極詢貨 有市場(chǎng)參與者稱：市場(chǎng)原料資源供應(yīng)緊張，議價(jià)空間狹窄，預(yù)估下月走勢(shì)保價(jià)或微降。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)?交投尚可

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投尚可據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉756，巴中61%精粉797(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸)供應(yīng)端，省內(nèi)礦企維持正常生產(chǎn)，礦企出貨尚可無庫(kù)存整體原料資源緊張，原料價(jià)格堅(jiān)挺區(qū)域內(nèi)大部分選廠、球團(tuán)廠為礦企代加工，整體盈利水平一般，貿(mào)易商市場(chǎng)活躍度較低需求端，多數(shù)鋼企持虧損狀態(tài)，原料庫(kù)存低位，資源采購(gòu)壓力增大，多家鋼廠在省外和港口積極詢貨。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格主穩(wěn)個(gè)漲 交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格主穩(wěn)個(gè)漲，整體交投一般據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉726，巴中61%精粉800漲10(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸) 供應(yīng)端，省內(nèi)主導(dǎo)礦山維持正常生產(chǎn)，個(gè)別礦企本月有停產(chǎn)檢修計(jì)劃近期鐵礦石異常拉漲，可能與幾內(nèi)亞要求當(dāng)?shù)氐V山開發(fā)商在下游附屬配套建設(shè)對(duì)應(yīng)的深加工廠和冶煉廠有關(guān)，連續(xù)拉漲因素影響礦山持觀望心態(tài)需求端，省內(nèi)鋼企釩鈦入爐比都有不同浮動(dòng)的下調(diào)，原料結(jié)構(gòu)有所調(diào)整，維持按需采購(gòu)。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

站在鐵礦石合作供應(yīng)1億噸新起點(diǎn)，湖南鋼鐵與福德士河開展全面戰(zhàn)略合作

希望雙方以此次全面戰(zhàn)略合作研討會(huì)為契機(jī)，建立更加牢固的伙伴關(guān)系，推動(dòng)雙方合作向更寬領(lǐng)域、更深層次、更高水平邁進(jìn) 湖南鋼鐵集團(tuán)副董事長(zhǎng)、總經(jīng)理陽(yáng)向宏主持研討會(huì)福德士河、中國(guó)進(jìn)出口銀行湖南省分行、徐工集團(tuán)等單位的30多名領(lǐng)導(dǎo)，湖南鋼鐵集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)及相關(guān)部門、子公司人員參加會(huì)議 全面戰(zhàn)略合作研討會(huì)分設(shè)了產(chǎn)業(yè)鏈業(yè)務(wù)和鐵礦石業(yè)務(wù)研討，雙方就進(jìn)一步在鋼材生產(chǎn)、設(shè)備制造、運(yùn)維服務(wù)等方面的合作，建立長(zhǎng)期、穩(wěn)定、高效鐵礦石供應(yīng)保障體系，共同探索資源開發(fā)、物流優(yōu)化、綠色供應(yīng)鏈建設(shè)等進(jìn)行了深入討論。

原料

Mysteel月報(bào)：9月湖北建筑鋼材價(jià)格或先抑后揚(yáng)

從月環(huán)比數(shù)據(jù)來看，8月份省內(nèi)鋼廠供應(yīng)見頂趨緩的預(yù)期有所兌現(xiàn)，但從年同比整體產(chǎn)能釋放來看，省內(nèi)供應(yīng)維持相對(duì)高位水平，這與2024年8月份鋼廠處于虧損停產(chǎn)不同另?yè)?jù)了解，進(jìn)入9月省內(nèi)長(zhǎng)流程鋼廠維持飽和狀態(tài)生產(chǎn)，而據(jù)悉個(gè)別短流程鋼廠前期停產(chǎn)期間廢鋼有所補(bǔ)充已于8月底復(fù)產(chǎn)，這將導(dǎo)致9月份武漢市場(chǎng)建筑鋼材資源呈現(xiàn)累庫(kù)風(fēng)險(xiǎn)，或?qū)⒋偈?em class='keyword'>省內(nèi)供應(yīng)壓力相應(yīng)加大 根據(jù)生產(chǎn)成本角度來看，2025年8月份以來，焦炭、鐵礦石、廢鋼均價(jià)月環(huán)比均不同程度有所上漲，尤以焦炭漲幅最大，鐵礦石、廢鋼漲幅最小。

市場(chǎng)月報(bào)

Mysteel周報(bào)：國(guó)產(chǎn)鐵礦石短期內(nèi)繼續(xù)維持震蕩運(yùn)行（9.1-9.5）

供應(yīng)端方面，國(guó)產(chǎn)礦產(chǎn)量環(huán)比略降，疊加澳大利亞、巴西主要港口庫(kù)存雖小幅回升但仍處于三季度低位，國(guó)際供應(yīng)波動(dòng)傳導(dǎo)至國(guó)內(nèi)市場(chǎng)同時(shí)，鋼廠利潤(rùn)仍存支撐復(fù)產(chǎn)預(yù)期，但限產(chǎn)導(dǎo)致鐵水減量預(yù)期，實(shí)際需求增量有限此外，人民幣貶值預(yù)期及力拓鐵路檢修等消息刺激市場(chǎng)情緒，推動(dòng)鐵礦石期貨震蕩偏強(qiáng)，但港口現(xiàn)貨價(jià)格走高后鋼廠接受度下降，貿(mào)易商出現(xiàn)觀望情緒，塊粉價(jià)差縮小反映市場(chǎng)對(duì)高品位礦需求減弱政策層面，遼寧省鋼鐵行業(yè)環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)升級(jí)及全國(guó)碳市場(chǎng)擴(kuò)圍增加了鋼廠生產(chǎn)成本，短期限產(chǎn)與長(zhǎng)期減排壓力共同作用，導(dǎo)致鐵礦石需求結(jié)構(gòu)分化，高品位礦受建筑鋼材拖累，而制造業(yè)需求支撐部分礦種。

國(guó)產(chǎn)礦周評(píng)

Mysteel：河鋼集團(tuán)成立新公司！

中金資本于2017年3月6日在北京成立，主要開展私募股權(quán)基金管理業(yè)務(wù)，最終由中國(guó)國(guó)際金融股份有限公司控制，后者業(yè)務(wù)涵蓋投資銀行、證券服務(wù)等河鋼集團(tuán)2008年6月24日在河北石家莊成立，業(yè)務(wù)包括鐵礦石采選、鋼鐵冶煉加工、貿(mào)易物流及釩鈦產(chǎn)品生產(chǎn)貿(mào)易等，是河北省國(guó)資委下屬企業(yè)。

企業(yè)巡展

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn) 交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投一般據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉726，巴中61%精粉792(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸) 供應(yīng)端，省內(nèi)主導(dǎo)礦山維持正常生產(chǎn)，個(gè)別礦企本月有停產(chǎn)檢修計(jì)劃月初省內(nèi)釩鈦礦價(jià)格維持不變，礦企訂單一般，個(gè)別礦企訂單較往期有所減量所以有檢修減產(chǎn)，省內(nèi)主導(dǎo)企業(yè)原礦對(duì)外加工，屆時(shí)釩鈦礦原料供應(yīng)有所增加，短期內(nèi)供應(yīng)端看穩(wěn)。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

美富淦數(shù)字化冷軋基地項(xiàng)目預(yù)計(jì)2026年投入生產(chǎn)

廢鋼是鋼鐵工業(yè)重要的鐵素原料，是可大量替代鐵礦石的鐵素原料，目前，我省共有廢鋼加工準(zhǔn)入企業(yè)52家，位居全國(guó)第8位，廢鋼加工能力2600萬(wàn)噸，能夠滿足我省鋼鐵企業(yè)的廢鋼需求量隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步和產(chǎn)業(yè)升級(jí)，冷軋薄板行業(yè)更加注重綠色發(fā)展，采用環(huán)保型生產(chǎn)工藝和設(shè)備、提高資源利用效率支持龍城區(qū)實(shí)施朝陽(yáng)鋼鐵全產(chǎn)業(yè)鏈培育工程對(duì)推進(jìn)全省鋼鐵行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展具有重要意義 一、工作開展情況 （一）強(qiáng)化政策規(guī)劃引領(lǐng) 省發(fā)展改革委牽頭制定了《遼寧省加快廢舊物資循環(huán)利用體系建設(shè)若干措施》《遼寧省關(guān)于全面加強(qiáng)資源節(jié)約工作實(shí)施方案》《遼寧省貫徹落實(shí)加強(qiáng)廢鋼鐵、廢有色金屬資源回收利用行動(dòng)方案任務(wù)清單》，提出推動(dòng)再生資源加工利用產(chǎn)業(yè)集聚化發(fā)展，推進(jìn)資源總量管理、科學(xué)配置、全面節(jié)約、循環(huán)利用。

鋼材

河鋼集團(tuán)與中金資本運(yùn)營(yíng)新設(shè)合營(yíng)企業(yè)案

合營(yíng)企業(yè)將主要在中國(guó)境內(nèi)從事私募股權(quán)投資基金業(yè)務(wù) 本次交易后，中金資本為合營(yíng)企業(yè)的普通合伙人，持有合營(yíng)企業(yè)約0.3125%的份額，河鋼集團(tuán)關(guān)聯(lián)公司為合營(yíng)企業(yè)的普通合伙人，持有合營(yíng)企業(yè)約0.0031%的份額，河鋼集團(tuán)為合營(yíng)企業(yè)的有限合伙人，持有合營(yíng)企業(yè)99.6844%份額，中金資本與河鋼集團(tuán)共同控制合營(yíng)企業(yè) 參與集中的經(jīng)營(yíng)者簡(jiǎn)介 1. 河鋼集團(tuán) 河鋼集團(tuán)于2008年6月24日成立于河北省石家莊市，主要業(yè)務(wù)為鐵礦石采選、鋼鐵冶煉加工、鋼鐵及原材料的貿(mào)易和物流、供應(yīng)鏈平臺(tái)服務(wù)、提供釩鈦產(chǎn)品的生產(chǎn)和貿(mào)易等服務(wù)。

鋼材

晉鋼：擬投資125億元建設(shè)200萬(wàn)噸氫冶金及硅鋼新材料項(xiàng)目

他說，晉鋼控股集團(tuán)僑聯(lián)是山西省唯一一家民營(yíng)企業(yè)僑聯(lián)晉鋼堅(jiān)持把政治力轉(zhuǎn)化為凝聚力，將中央精神與僑聯(lián)工作深度結(jié)合，確保發(fā)展方向不偏航；將僑資源轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，依托閩籍僑網(wǎng)資源優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)關(guān)鍵技術(shù)突破與千億級(jí)產(chǎn)業(yè)集群形成，驗(yàn)證了“以僑引智、以僑招商”可復(fù)制性；讓小組織轉(zhuǎn)化為大動(dòng)能，晉鋼僑聯(lián)已成為企業(yè)智能化、低碳化轉(zhuǎn)型“催化劑”，實(shí)現(xiàn)ESG（環(huán)境、社會(huì)、治理）與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)雙贏 李強(qiáng)董事長(zhǎng)介紹到，未來晉鋼將錨定“鏈主”擔(dān)當(dāng)，雙路徑驅(qū)動(dòng)發(fā)展，在產(chǎn)業(yè)升級(jí)路徑上，2025年擬投資125億元建設(shè)200萬(wàn)噸氫冶金及硅鋼新材料項(xiàng)目，通過引進(jìn)當(dāng)前最先進(jìn)工藝、技術(shù)裝備，采用全球首臺(tái)套無頭軋制工藝生產(chǎn)高牌號(hào)硅鋼、新能源汽車用超深沖鋼、熱成型汽車板、汽車用雙相鋼等產(chǎn)品，構(gòu)建從鐵礦石到成品鋼卷工藝最短、碳排放最少、產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力最強(qiáng)的工藝流程。

會(huì)員動(dòng)態(tài)

Firebird Metals 2025年2季度報(bào)告

公司已成功完成中試規(guī)?；剞D(zhuǎn)窯的試驗(yàn)，結(jié)果亮眼——該回轉(zhuǎn)窯有望實(shí)現(xiàn)70%的能耗降低 傳統(tǒng)回轉(zhuǎn)窯每噸原料通常需消耗300千瓦時(shí)以上電能，而火鳥金屬（Firebird Metals）中試回轉(zhuǎn)窯每噸原料能耗僅為80-100千瓦時(shí)，這意味著每噸產(chǎn)品可節(jié)省30美元成本，約占總生產(chǎn)成本的5% 該煅燒回轉(zhuǎn)窯技術(shù)具備高度可擴(kuò)展性，除用于錳礦加工外，還將評(píng)估其在鐵礦石選礦、硫酸鋰生產(chǎn)等行業(yè)的應(yīng)用潛力。

海外鐵合金動(dòng)態(tài)

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn) 交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投一般據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉726，巴中61%精粉792(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸) 供應(yīng)端，省內(nèi)主導(dǎo)礦山維持正常生產(chǎn)，多數(shù)主導(dǎo)礦企出貨暢通低庫(kù)存運(yùn)行，個(gè)別主導(dǎo)企業(yè)原料庫(kù)存較高，庫(kù)存水平在15-20萬(wàn)噸之間礦企訂單多數(shù)為本地及臨省訂單，整體銷售尚可近日外礦指數(shù)維持在100美金上下，多家主導(dǎo)礦企持保價(jià)心態(tài)，9月份定價(jià)維持不變。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

Mysteel早報(bào)：原料管坯價(jià)格下滑 全國(guó)無縫管價(jià)格或弱穩(wěn)運(yùn)行

◎自本周起，山東多數(shù)焦企在原有減產(chǎn)基礎(chǔ)上進(jìn)一步加大限產(chǎn)力度，目前限產(chǎn)幅度普遍在30%左右；少數(shù)企業(yè)計(jì)劃于月底開始執(zhí)行限產(chǎn)山東焦企表示限產(chǎn)預(yù)計(jì)于9月3日結(jié)束，之后將逐步恢復(fù)生產(chǎn)目前全省焦炭日產(chǎn)量共計(jì)下降1.59萬(wàn)噸 ◎8月27日，全國(guó)主港鐵礦石成交91.30萬(wàn)噸，環(huán)比增12.2%；237家主流貿(mào)易商建筑鋼材成交9.12萬(wàn)噸，環(huán)比增9.7%。

每日分析

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn) 交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投一般據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉726，巴中61%精粉792(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸) 供應(yīng)端，省內(nèi)主導(dǎo)礦山正常生產(chǎn)，主導(dǎo)企業(yè)出貨尚可，整體釩鈦資源偏緊對(duì)于9月份定價(jià)多家持保價(jià)心態(tài)需求端，近期焦煤焦炭?jī)r(jià)格上調(diào)，成本隨之增加，利潤(rùn)有所壓縮，各鋼廠壓力增加，欲傳導(dǎo)至礦山方面，對(duì)于9月份定價(jià)持降價(jià)心態(tài)。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

不到三年，這家長(zhǎng)流程鋼企成功轉(zhuǎn)型短流程

鳳凰鋼鐵公司是云南省鋼鐵行業(yè)第一家完成省政府制定的轉(zhuǎn)型升級(jí)目標(biāo)的企業(yè)2020年，鳳凰鋼鐵在我國(guó)西部地區(qū)首家引進(jìn)的意大利特諾恩康斯迪電弧爐煉鋼生產(chǎn)線投產(chǎn)，使公司煉鋼裝備達(dá)到國(guó)際先進(jìn)水平目前，鳳凰鋼鐵擁有煉鋼生產(chǎn)線2條，高速棒材、高速線材生產(chǎn)線各1條，特鋼無縫鋼管生產(chǎn)線10條，具備175萬(wàn)噸普鋼和優(yōu)特鋼的粗鋼生產(chǎn)能力，以及260萬(wàn)噸建筑鋼筋、100萬(wàn)噸無縫鋼管生產(chǎn)能力 “短流程煉鋼是相對(duì)于以鐵礦石、焦炭為主要原料，經(jīng)高爐煉鐵、轉(zhuǎn)爐煉鋼等環(huán)節(jié)的傳統(tǒng)長(zhǎng)流程煉鋼而言的鋼鐵生產(chǎn)工藝，其核心特點(diǎn)是以回收的廢舊鋼鐵（廢鋼）為主要原料，通過電弧爐等設(shè)備直接熔煉煉鋼，流程更短、能耗更低、更環(huán)保。

鋼材

Mysteel日?qǐng)?bào)：四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn) 交投一般

今日四川國(guó)產(chǎn)鐵礦石市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)，整體交投一般據(jù)了解攀枝花56%釩鈦粉560，59%釩鈦粉680，61%釩鈦粉726，巴中61%精粉807(干基不含稅出廠價(jià)；單位：元/噸 供應(yīng)端，省內(nèi)主導(dǎo)礦山正常生產(chǎn)，整體生產(chǎn)水平降低近日連鐵持續(xù)上行且鋼材價(jià)格上漲，礦企看好后市，上月兩家主導(dǎo)礦企降價(jià)銷售，本月有上調(diào)但未拉回上月值上調(diào)30元需求端，市場(chǎng)交投氛圍明顯活躍，成交量有所增加，現(xiàn)貨價(jià)格則部分上漲。

國(guó)產(chǎn)礦區(qū)域日評(píng)

中州期貨：2025年“基石計(jì)劃”鐵礦石產(chǎn)量目標(biāo)完成難度較大

2022年恢復(fù)建設(shè)后，前750萬(wàn)噸產(chǎn)能工程于2024年1月進(jìn)入試生產(chǎn)，并在2025年2月南芬區(qū)政府工作報(bào)告中確認(rèn)正式投產(chǎn)；與此同時(shí)，后750萬(wàn)噸產(chǎn)能工程同步啟動(dòng)，預(yù)計(jì)于2027年實(shí)現(xiàn)全面達(dá)產(chǎn)思山嶺鐵礦位于遼寧省本溪市南芬區(qū)思山嶺滿族鄉(xiāng)，設(shè)計(jì)采選規(guī)模為1500萬(wàn)噸/年，分兩期各750萬(wàn)噸建設(shè)一期主井深度達(dá)1505米，堪稱亞洲鐵礦行業(yè)最深井礦床為鞍山式沉積—變質(zhì)型，探明鐵礦石儲(chǔ)量24.84億噸，平均品位31.19%，硫、磷含量分別低于國(guó)家一類標(biāo)準(zhǔn)5.9倍和5.29倍，礦石品質(zhì)優(yōu)異，適宜生產(chǎn)高端“人參鐵”。

原料